|
Post by inlovewithdetail on Feb 9, 2010 16:53:11 GMT
A dhaoine uasla,
Tá ceist agam. Táim a scríobh alt ar Delorentos ar son an Tuathal. 'Sé An Tuathal, an nuachtán Gaeilge sa TCD. D'iarr mé ar na lads cúpla ceisteanna a fhreagair chun cabhrú liom. Anois, an bhfuil aon ceisteanna agaibh?
If you can't submit one in Irish, I'll do the translating for you. Táim fós ag fanacht le freagra ó na lads ach tá súil agam go bhful siad in ann a bheith ag cabhrú liom.
Ar aon nós, go raibh míle maith agaibh agus táim ag tnúth le bhur gceisteanna.
Niall.
|
|
|
Post by Hazey on Feb 9, 2010 17:06:10 GMT
ta an nuachtán as gaeilge? nior raibh fios agam e sin! ta se an- cool!
|
|
|
Post by klaartje on Feb 9, 2010 17:11:58 GMT
Foilte! Slán.
That's all I got.
|
|
|
Post by Hazey on Feb 9, 2010 17:13:24 GMT
he said hes writing something on the boys in the irish paper for trinity that he does and would we like to ask any questions..
|
|
|
Post by inlovewithdetail on Feb 9, 2010 18:09:56 GMT
Just as a by the by, they don't have to be personal questions. You can suggest a general question that I should ask, rather than one you yourself would like to know. I'm open to anythhing. Apologies Klaartje, yeh I'm writing an article on the lads for the Irish paper in Trinity and was wondering if they'd answer a few questions for me. If they say yes then I'll use any questions you folk want to ask them. If they say no, I'll write a bad review. Baha
|
|
|
Post by Dave on Feb 9, 2010 19:01:02 GMT
Foilte! Slán. That's all I got. i'm pretty much the same bahaha.
|
|
lawlorlicious
Junior Member
When we're moving in time with the music...
Posts: 72
|
Post by lawlorlicious on Feb 9, 2010 21:57:16 GMT
Cuir ceist orthu an bhfuil siad chun amhrán eile a chanadh as Gaeilge le haghaidh Seachtain na Gaeilge!
|
|
|
Post by Hazey on Feb 10, 2010 1:42:39 GMT
Beider..... iarr ar an fadhb le Editorial? Cen Fath nior cur siad a seineamh alan?? beider.. nior maith siad e?
|
|
|
Post by inlovewithdetail on Feb 10, 2010 3:46:20 GMT
Sheinn siad é ag gach uile ceolchoirm a bhí mé ann ón secret gig go dtí Kill. Ceapaim ar aon nós. An-cheist lawlorlicious, tá sé sin ag dul ar an liosta.
|
|
siobhan
Very Senior Member
Posts: 972
|
Post by siobhan on Feb 10, 2010 8:36:53 GMT
Níl aon ceisteanna agam.. B'fhéidir smaoineoidh mé cheann nó dhó i rith an lae.
|
|
|
Post by inlovewithdetail on Feb 10, 2010 16:48:28 GMT
Well, the lads seem up for it so I'm gonna start writing.
|
|
Colm
Full Member
Posts: 221
|
Post by Colm on Feb 10, 2010 18:25:53 GMT
Maith thú agus ádh mór ort. Cur ceist ar na Delos an mbeidh amhráiní nua ligfear (?) le gairid, b'fhéidir b-sides ar an singil nua?
|
|
|
Post by inlovewithdetail on Feb 10, 2010 20:00:18 GMT
Cuirfidh mé an ceist sin orthu gan dabht a Choilm, ach níl sé "relevant" don alt. Gheobhaidh mé an freagra duitse ar aon nós, tá súil agam!
|
|
|
Post by klaartje on Feb 10, 2010 21:35:16 GMT
Are you saying the Irish language doesn't have a word for "relevant"? That's a disgrace!
|
|
|
Post by inlovewithdetail on Feb 10, 2010 21:52:06 GMT
It does but I couldn't be bothered looking it up
|
|